W trakcie świątecznego meczu curlingu ginie jedna z mieszkanek Three Pines. Do zbadania tej sprawy zostaje oddelegowany inspektor Armand ...