IX zmiana PKW w Afganistanie nie ma lekko. Na terenie jej odpowiedzialności działają rebelianci, a miejscowa ludność nie do końca ufa Polakom. Żeby zmienić ten stan rzeczy wdrożona zostaje "strategia plam oleju". W zdobywaniu poparcia ma pomóc m.in. obecność w oddziale antropologa kultury. Jednak na drodze porozumienia stoi jeden z dowódców talibów, który poprzysiągł krwawą zemstę na naszych żołnierzach.